About the Company

Morgan Stanley is a leading global financial services Firm providing a wide range of investment banking, securities, investment management and wealth management services. The Firm’s employees serve clients worldwide including corporations, governments and individuals from more than 747 offices in 42 countries.

As a market leader, the talent and passion of our people is critical to our success. Together, we share a common set of values rooted in integrity, excellence and strong team ethic. Morgan Stanley can provide a superior foundation for building a professional career - a place for people to learn, to achieve and grow. A philosophy that balances personal lifestyles, perspectives and needs is an important part of our culture

Morgan Stanley Research

Morgan Stanley has earned an enviable reputation for the originality of its research and the value it creates among investors and decision makers. Consistently ranked among the top in its field, our Equity Research team looks at economic, market, industry and company data to enhance the performance of clients' global portfolios and to help companies set their strategic direction.

Description:

Review Japanese-language research reports (Company/Industry, Economics, Strategy) prepared by Japan Research analysts, acting as both Supervisory Analyst and editor.
Review Japanese versions of global research reports (Company/Industry, Economics, Strategy) as Supervisory Analyst and editor.
Coordinate global collaborative publications.
Work closely with editorial colleagues—both Japanese and English editors—to manage the Japan Research workflow and ensure timely publication in both Japanese and English.
Communicate effectively with Japan analyst teams to facilitate smooth report production and publication.
Post-edit Japanese translations generated from English using AI translation tools.
Provide English-to-Japanese translation support when required.
Support various editorial-related administrative tasks.

Qualifications

Experience in the financial industry, preferably within Research
Series 16 certification (Supervisory Analyst qualification)
Strong organizational skills and high attention to detail
Proven ability to multitask and work under tight deadlines
Strong communication and collaboration skills
Team-oriented mindset
Language proficiency: Japanese (native), English (business level)

Why Morgan Stanley?
- A career with Morgan Stanley means being part of an inclusive culture that encourages diverse perspectives, innovation, and cross[1]collaboration to bring value to our clients. You'll find passionate people from all walks of life working together to make the world a little better every day.
- We invest in the growth and success of our people through mentorship and development programs, as well as abundant opportunities to connect with peers and senior leaders through employee-driven networks and volunteer activities.
- Your wellness and priorities outside of work are important to us. Our competitive compensation and benefits package is designed to support the diverse needs of our employees and take care of you and your family.
- Morgan Stanley is an equal opportunity employer. Our goal is to build and support a workforce that is diverse in experience and background but uniform in reflecting our standards of integrity and excellence. We are committed to support special needs or reasonable accommodations necessary to enable you to work comfortably and effectively.
- Discover our Japan Offerings: https://www.morganstanley.co.jp/ja/people/working-at-morgan-stanley
- Discover our Global Offerings: https://www.morganstanley.com/people/experienced-professionals

Our Commitment to Japan
Everything we do at Morgan Stanley is guided by our five core values: do the right thing, put clients first, lead with exceptional ideas, commit to diversity and inclusion, and give back. Since opening a representative office in Tokyo in 1970, we have been one of the largest and most active foreign financial firms in Japan providing investment banking, sales & trading, real estate and investment management services.

Our People (English): https://www.morganstanley.com/articles/who-we-are
Our People (Japanese): https://www.morganstanley.co.jp/ja/people

WHAT YOU CAN EXPECT FROM MORGAN STANLEY:

At Morgan Stanley, we raise, manage and allocate capital for our clients – helping them reach their goals. We do it in a way that’s differentiated – and we’ve done that for 90 years. Our values - putting clients first, doing the right thing, leading with exceptional ideas, committing to diversity and inclusion, and giving back - aren’t just beliefs, they guide the decisions we make every day to do what's best for our clients, communities and more than 80,000 employees in 1,200 offices across 42 countries. At Morgan Stanley, you’ll find an opportunity to work alongside the best and the brightest, in an environment where you are supported and empowered. Our teams are relentless collaborators and creative thinkers, fueled by their diverse backgrounds and experiences. We are proud to support our employees and their families at every point along their work-life journey, offering some of the most attractive and comprehensive employee benefits and perks in the industry. There’s also ample opportunity to move about the business for those who show passion and grit in their work.

To learn more about our offices across the globe, please copy and paste https://www.morganstanley.com/about-us/global-offices into your browser.

Morgan Stanley is an equal opportunity employer committed to building and maintaining a workforce that is diverse in experience and background. Our recruiting efforts reflect our strong commitment to a culture of inclusion, where individuals are hired, developed, and advanced based on their skills and talents.

Our workforce reflects a broad cross-section of the global communities in which we operate, bringing a variety of backgrounds, talents, perspectives, and experiences.

For more information, please visit: https://www.morganstanley.com/people-opportunities/eeo.